What is Algebras AI?
将您的应用程序或游戏扩展到新的全球市场会带来严峻的挑战:人工翻译通常速度慢、成本高,且难以在保持质量和文化相关性的前提下进行扩展。Algebras AI 提供了一个专为需要快速、准确地本地化多种语言,而无需进行大量人工校对的团队设计的解决方案。它是一个开源的、由人工智能驱动的平台,旨在实现速度、质量以及与您现有开发和内容工作流程的无缝集成。
主要功能
🌍 翻译超过 322 种语言和 1000 多种方言: 针对广泛的语言实现精确的、具有文化意识的本地化,包括日语、韩语、中文等复杂语言,以及中东、南亚和中亚等地区的方言。这确保您的内容能够与当地用户产生深刻的共鸣。
✨ 最大程度地减少校对工作量: 利用先进的 AI 代理提供高质量的翻译,几乎无需人工审核,从而为您的团队节省大量时间和资源,这些时间和资源以前都花在大量校对上。
🧠 智能模型选择: 该平台会根据持续的性能基准,智能地为每种特定的语言对和内容类型(例如,技术 UI 字符串与营销文案)选择最有效的翻译模型,从而确保最佳输出,而无需手动配置。
📚 自动术语表管理: 在您的整个产品中保持完美的术语一致性。Algebras AI 自动提取关键术语,创建术语表,并在翻译中强制使用它们,确保您的品牌声音和特定词汇始终准确。您可以根据需要编辑和管理术语。
📏 UI 像素长度控制: 自动调整翻译以适应指定的 UI 元素,从而保留您的应用程序或游戏界面的视觉布局和用户体验,而无需手动进行设计调整。
🔄 无缝工作流程集成: 使用 Web Localization CLI、API、SDK 或 Google Sheets、TMS、CMS、Unity 和 Unreal Engine 等工具的连接器,轻松地将本地化直接集成到您的开发管道和内容工作流程中。
🎤 翻译富媒体内容: 超越文本的限制,具备语音转文本、语音转语音、文本转语音,甚至唇形同步功能,适用于音频和视频内容,从而为播客、视频广告、在线课程等实现全面的本地化(某些功能即将推出)。
📊 专有基准测试: 受益于在真实数据上对翻译模型进行的持续的、数据驱动的评估。Algebras AI 始终根据参考翻译和语言标准测试输出,以确保它始终为您的内容使用性能最佳的引擎。
用例
在亚洲发布移动应用: 一个移动应用开发团队的目标市场是日本、韩国和中国。他们没有雇用大型本地化团队和管理复杂的电子表格,而是通过 Localization CLI 集成了 Algebras AI。该平台自动翻译 UI 字符串、应用商店描述(优化 ASO 关键词)和用户通知,使用智能模型选择和自动术语表来处理这些复杂语言的细微差别,并且只需最少的校对。他们的发布速度比预期快了几周,并且由于准确、具有文化敏感性的翻译而获得了很高的用户评分。
本地化游戏对话和 UI: 一个游戏工作室需要将大量的游戏内对话、物品描述和 UI 元素翻译成 10 多种语言,以供全球发布。使用 Algebras AI 的 Game Localizer 以及与 Unity/Unreal Engine 的集成,他们将脚本文件和 UI 文本输入到系统中。自动术语表管理确保角色名称和游戏术语保持一致。像素长度控制可防止 UI 溢出。这简化了流程,将本地化时间从几个月缩短到几天,并释放了内部资源。
创建多语言营销视频: 一个营销团队需要将一系列产品视频和视频广告本地化到不同的地区,包括配音和字幕。利用 Algebras AI 即将推出的 Audio Translate 功能,他们上传原始视频文件。该系统为字幕生成准确的翻译,创建本地化的配音(可能进行唇形同步),并确保时间同步。这使他们能够快速在全球范围内部署具有文化相关性的营销活动。
结论
Algebras AI 使团队能够克服全球扩张的传统障碍。通过使用先进的 AI 自动化复杂的本地化工作流程,它大大减少了通常所需的时间、成本和人工工作量。凭借对数百种语言的支持、精确的 AI 模型、诸如智能模型选择和术语表管理之类的自动质量控制以及无缝集成选项,Algebras AI 使您能够更快地扩展产品,保持高质量,并在任何市场中与用户进行真实的连接。





