What is Trancy?
フラッシュカードの暗記をやめ、没入型の新しい言語学習を始めましょう。Trancyは、あなたが視聴する動画や閲覧するウェブサイトを、強力なパーソナライズされた言語レッスンへと変貌させます。これは、普段から楽しんでいる現実世界のコンテンツに触れることで言語を習得したい学習者のために設計されており、受動的な消費を能動的な学習へと転換させます。
主な機能
Trancyはブラウザに直接統合され、シームレスな学習体験を提供します。それがどのようにあなたの言語学習の旅を力強くサポートするかをご紹介します。
📺 AI強化型バイリンガル字幕: YouTube、Netflix、Courseraなど、あらゆる動画に正確な二言語字幕を即座に追加できます。革新的な「リーディングモード」を利用してスクリプトに集中することで、単語を話されている文脈に直接結びつけ、発音と理解力を習得するのに役立ちます。
🌐 全文没入型ウェブ翻訳: あらゆるウェブページをバイリンガルな読書体験へと変えます。Trancyは記事全体をその場で翻訳し、原文と翻訳を並べて比較できるようにします。これにより、複雑な内容や語彙を自然な文脈で理解できるようになり、頻繁なタブの切り替えが不要になります。
🧠 スマートな単語・文章分析: ただ翻訳するだけでなく、理解を深めましょう。任意の単語を選択してAIによる定義を確認したり、複雑な文章をハイライトして完全な文法分析を参照したりできます。OpenAIやNLPといった技術を活用し、Trancyは文章構造を分解し、重要なフレーズを特定することで、難しい概念を理解するために必要な明確さを提供します。
📚 自分だけの学習ライブラリを構築: あなたにとって最も重要なものを捉えましょう。新しい単語、役立つ文章、お気に入りの動画を一元化された学習ハブに保存できます。これにより、本当に興味のあるコンテンツに基づいてパーソナライズされた学習デッキを構築でき、復習と練習をより効果的かつ魅力的なものにできます。
Trancyが問題を解決する方法:
Trancyは、実用的で現実世界への応用を念頭に置いて開発されています。以下にその活用方法をご紹介します。
メディアコンテンツを習得: Netflixでフランス語のドラマを視聴しているけれど、ついていくのが難しい。Trancyを使えば、フランス語と英語の字幕を同時に表示できます。新しいフレーズを聞いたら、一時停止してクリックすると文法分析が表示され、その文章をライブラリに保存して後で練習できます。
海外のニュースや記事をシームレスに読む: 技術系ブログをオリジナルの日本語で読みたい。段落を翻訳ツールにコピー&ペーストする代わりに、Trancyの没入型翻訳が日本語と英語のテキストを一緒に表示します。馴染みのない単語は自動的にハイライトされ、読書中に受動的に語彙を増やすのに役立ちます。
実用的で関連性の高い語彙を構築: ただ無作為に単語を学ぶのではなく、あなたの興味に関連する語彙を構築します。料理に関する動画や科学に関する記事から単語や文章を保存することで、あなたの現実世界のニーズや目標に完全に合わせた学習デッキを作成できます。
ユニークな利点
Trancyは、あなたがすでに消費しているコンテンツに学習を深く統合することで、他とは一線を画します。多くのツールが単なる翻訳を提供する中で、Trancyはあなたのブラウザ全体をインタラクティブな言語ラボへと変貌させます。そのAIを活用した文法分析と、実際の動画や記事で使われている単語やフレーズを見る「文脈学習」は、孤立したアプリでは得られない深い理解を提供します。あなたはただ翻訳しているだけでなく、豊かで没入感のある環境で積極的に学習しているのです。
結論:
Trancyは、受動的なコンテンツ消費と能動的な言語学習の間のギャップを埋めます。あなたが好きな動画やウェブサイトを使って、現実世界で通用する流暢さを身につける力を与えます。今日Trancyブラウザ拡張機能をインストールして、あなたのインターネット閲覧を生産的で楽しい学習体験へと変えましょう!





