PDFMathTranslate

What is PDFMathTranslate?

研究論文、教科書、あるいは外国語のドキュメントを読むのは、骨の折れる作業です。従来の翻訳ツールは、特にPDFのような数学的な数式や特殊なフォーマットを含む複雑なレイアウトの場合、しばしばその機能を十分に発揮できません。その結果、ドキュメントの元の構造と明瞭さが失われることがよくあります。PDFMathTranslateは、複雑なLaTeX数式、表、図を含む元のフォーマットを忠実に保持しながら、正確な翻訳を提供することで、この問題に対処します。

主な機能：

元のレイアウトとフォーマットを保持： AIを活用したレイアウトおよびPDFコマンドストリーム分析により、PDFMathTranslateは、翻訳されたドキュメントが元のドキュメントと正確に同じフォーマットを保持することを保証します。これには、段落構造、見出し、およびページ全体のデザインの維持が含まれます。
LaTeX数式を保持： 学術および技術ドキュメント用に特別に最適化されたこのツールは、インラインとディスプレイモードの両方のLaTeX数式をインテリジェントに識別して保持し、翻訳中に重要な数式が失われることを防ぎます。
複数の翻訳サービスをサポート： Google Translate、DeepL、Azure、OpenAI、Ollamaなどの主要な翻訳エンジンとシームレスに統合します。無料のオプションでも、高度な大規模言語モデルを搭載したプレミアムサービスでも、ニーズに最適なサービスを選択してください。
全文翻訳と選択的なページ翻訳を有効化： ドキュメント全体を翻訳するか、特定の翻訳が必要な場合に柔軟性を提供するために、ターゲットを絞った翻訳のためにページの範囲（例：1-3、5）を指定します。
索引可能な目次と図のスタイルを維持： 翻訳されたドキュメントは、簡単なナビゲーションのために完全に機能し、索引可能な目次を保持します。図、グラフ、およびそれらに関連するスタイルは完全に再現され、視覚的な情報が失われることはありません。
バッチ処理機能を提供： バッチ処理機能を使用して、複数のPDFドキュメントを同時に効率的に処理し、多数のファイルを翻訳する際に貴重な時間と労力を節約します。
グラフィカルユーザーインターフェース（GUI）オプションを提供： 主にコマンドラインツールですが、PDFMathTranslateには、ユーザーフレンドリーなローカルWeb GUIが含まれています。これにより、コマンドラインインターフェースに慣れていないユーザーでもアクセスできるようになります。コマンドpdf2zh -iを使用してGUIを起動し、Webブラウザー（http://127.0.0.1:7860/）からアクセスするだけです。

ユースケース：

学術研究： 研究者は中国語の科学論文をダウンロードし、それを迅速に理解する必要があります。PDFMathTranslateを使用すると、すべての複雑な方程式、図、および参考文献を含む元のフォーマットを維持した英語の翻訳を入手できるため、重要な詳細を失うことなく、コアコンセプトを把握できます。
教科書学習： 技術科目を研究している学生は、別の言語でのみ利用可能な貴重な教科書を見つけます。PDFMathTranslateを使用すると、レイアウト、図、および数式を保持して本全体を翻訳できるため、元の本と同じように簡単に学習できます。
技術ドキュメントのレビュー： エンジニアは、別の言語で利用可能な複雑なシステムの技術ドキュメントをレビューする必要があります。PDFMathTranslateは、元の構造、図、および技術仕様を維持した翻訳版を提供し、正確な理解を保証し、誤解を防ぎます。

結論：

PDFMathTranslateは、特に複雑なフォーマットと数式を含むPDFドキュメントを翻訳する必要がある人にとって不可欠なツールです。元のレイアウトを保持し、複数の翻訳サービスと統合し、コマンドラインとGUIの両方のオプションを提供する機能により、研究者、学生、専門家にとって汎用性があり不可欠なソリューションになります。重要なドキュメントの整合性と明瞭さを維持しながら、言語の壁を効果的に取り除きます。

More information on PDFMathTranslate

Launched

Pricing Model

Free

Starting Price

Global Rank

Month Visit

<5k

Tech used

PDFMathTranslate was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2025-03-04.