What is AI Book Translate?
将您的书籍推向全球读者,不应该需要花费数月的时间和庞大的预算。如果您曾经面临过翻译手稿,同时又努力保持质量、一致性和理智的挑战,您就会知道这有多么艰巨。传统的翻译通常速度慢、成本高,而且为您的特定领域找到合适的人工翻译可能是一个障碍。
这就是 AI Book Translate 的用武之地。该工具由一位面临这些确切挑战的独立出版商开发,旨在帮助像您一样的作者、编辑和小型出版团队。它提供了一种以专业级质量、速度和经济实惠的方式翻译您的书籍的方法,让您在几小时内(而不是几周)就能获得非常接近可出版的手稿。
主要功能
AI Book Translate 采用了一种复杂的、多轮次的 AI 系统,专门为书籍长度的内容而构建,模仿人工翻译的迭代改进过程,以提供高质量的结果。
🔄 多轮次翻译: 我们先进的 AI 会对您的文本执行多次翻译。这种递归方法比单轮次系统更有效地捕捉细微差别、语境和节奏,从而产生更流畅和地道的结果。
📚 自定义术语表: 确保关键术语——角色名称、特定地点、技术词汇或哲学概念——在整本书中保持一致的翻译。您定义术语,AI 会强制执行它们的翻译。
🌐 支持 40 多种语言: 通过在 40 多种语言之间进行翻译来扩大您的覆盖范围,包括英语、西班牙语、中文和日语等主要语言,为您的作品开辟新的市场。
↔️ 逐段查看: 使用并排界面轻松查看您的翻译。直接查看原文和翻译版本,以便快速比较和验证。
⏱️ 项目进度跟踪: 通过清晰的完成情况概述,随时关注您的翻译项目的状态。
💰 定价简单: 受益于透明的、按字计费的定价。您只需根据书籍的长度和您选择的质量级别(轮次数)支付翻译费用,没有隐藏费用。
🎯 文化适应: 我们的 AI 经过训练,对文化细微差别非常敏感,有助于根据目标语言的受众适当调整内容。
🧠 翻译记忆: 该系统会记住您以前的翻译,确保不同项目或同一作品的修订版本随着时间的推移保持一致。
使用案例
AI Book Translate 旨在处理各种书籍类型和出版需求:
扩大您的虚构作品读者群: 想象一下,您用英语写了一部引人入胜的小说,并且想快速地让西班牙语读者可以阅读它。上传您的手稿,在术语表中设置任何特定的角色或地点名称翻译,然后让多轮次 AI 生成流畅的翻译。经过简单的校对以润色任何最终措辞后,您的书就可以以传统方法所需的时间和成本的一小部分进入新市场。
翻译小众非虚构作品或技术作品: 对于处理哲学、经济学或专业技术领域等复杂主题的作者或小型出版商来说,保持术语的一致性至关重要。使用自定义术语表功能来定义关键术语的翻译方式。AI 将在整个文本中严格应用这些规则,确保手动或使用标准翻译工具难以实现且耗时的准确性和一致性。这种方法已成功用于翻译一篇复杂的历史性反保护主义评论,该评论在经过 AI 翻译和最少的人工校对后,因其清晰度而受到赞扬。
高效处理大量翻译: 如果您是一家小型出版社或一位拥有一系列书籍的作者,那么人工翻译的累积成本和时间可能会令人望而却步。AI Book Translate 允许您高效且经济实惠地处理大量字数。您可以翻译整个旧书单或一系列中的多本书,在保持一致性(感谢翻译记忆和术语表)的同时,显着降低费用并加快您的出版计划。
结论
AI Book Translate 为希望克服传统书籍翻译障碍的独立作者、编辑和小型出版商提供了一个强大的解决方案。通过将先进的多轮次 AI 与自定义术语表和翻译记忆等功能相结合,它可以快速且经济实惠地提供高质量、接近可出版的结果。它是一款旨在帮助您与世界分享您的作品的工具,打破语言障碍,而不会超出您的预算或时间安排。





