AI Book Translate

What is AI Book Translate?

想讓您的書籍觸及全球讀者，不該耗費數月時間和龐大預算。如果您曾經面臨翻譯手稿的挑戰，同時又想維持品質、一致性和理智，您一定知道這有多困難。傳統翻譯往往速度慢、費用高昂，而且為您的特定領域找到合適的人工翻譯員可能是一大阻礙。

這正是 AI Book Translate 的用武之地。這款工具由一位曾經面臨這些挑戰的獨立出版商開發，旨在協助像您這樣的作者、編輯和小型出版團隊。它提供了一種以專業級品質、速度和經濟實惠的方式翻譯書籍的方法，讓您在數小時（而非數週）內就能獲得幾乎可以出版的手稿。

主要功能

AI Book Translate 採用複雜的多重 AI 系統，專為書籍長度的內容而設計，模仿人工翻譯的反覆精煉過程，以提供高品質的成果。

🔄 多重翻譯 (Multi-Pass Translation)： 我們先進的 AI 會對您的文本執行多次翻譯。這種遞迴方法有助於比單次翻譯系統更有效地捕捉細微差別、語境和節奏，從而產生更流暢和道地的結果。
📚 自訂詞彙表 (Custom Glossary)： 確保關鍵術語——角色名稱、特定地點、技術詞彙或哲學概念——在整本書中翻譯一致。您定義術語，AI 則會強制執行其翻譯。
🌐 支援 40 多種語言 (Supports 40+ Languages)： 透過在 40 多種語言之間進行翻譯來擴大您的影響力，包括英語、西班牙語、中文和日語等主要語言，為您的作品開闢新的市場。
↔️ 逐段檢視 (Paragraph-by-Paragraph View)： 使用並排介面輕鬆檢閱您的翻譯。直接在翻譯版本旁邊查看原始文本，以便快速比較和驗證。
⏱️ 專案進度追蹤 (Project Progress Tracking)： 透過清晰的完成情況概述，隨時掌握翻譯專案的狀態。
💰 簡單定價 (Simple Pricing)： 受益於透明的按字計價。您只需根據書籍的長度和您選擇的品質等級（翻譯次數）支付翻譯費用，沒有隱藏費用。
🎯 文化適應性 (Culturally Adaptive)： 我們的 AI 經過培訓，對文化細微差別具有敏感性，有助於根據目標語言受眾適當地調整內容。
🧠 翻譯記憶 (Translation Memory)： 系統會記住您之前的翻譯，確保不同專案或同一作品的修訂版本隨著時間推移保持一致性。

使用案例

AI Book Translate 旨在處理各種書籍類型和出版需求：

擴大您的虛構作品讀者群 (Expanding Your Fiction Audience)： 想像一下，您用英文寫了一部引人入勝的小說，並且希望快速提供給講西班牙語的讀者。上傳您的手稿，在詞彙表中設定任何特定的角色或地點名稱翻譯，然後讓多重 AI 產生流暢的翻譯。經過輕微的校對以潤飾任何最終措辭後，您的書就可以在傳統方法所需時間和成本的一小部分內進入新市場。
翻譯利基型非小說或技術作品 (Translating Niche Nonfiction or Technical Works)： 對於處理哲學、經濟學或專業技術領域等複雜主題的作者或小型出版商而言，維持一致的術語至關重要。使用自訂詞彙表功能來定義關鍵術語的翻譯方式。AI 將在整個文本中嚴格應用這些規則，確保準確性和一致性，而這很難透過手動或使用標準翻譯工具來實現，而且非常耗時。這種方法已成功用於翻譯複雜的歷史反保護主義評論，該評論在經過 AI 翻譯和最少的人工校對後，因其清晰度而受到讚揚。
有效處理大量翻譯 (Efficiently Handling Large Translation Volumes)： 如果您是一家小型出版社或一位擁有一系列書籍的作者，那麼人工翻譯的累計成本和時間可能會令人望而卻步。AI Book Translate 讓您可以經濟高效地處理大量字數。您可以翻譯整個舊書目或一系列中的多本書籍，在維持一致性（感謝翻譯記憶和詞彙表）的同時，顯著降低費用並加快您的出版時間表。

結論

AI Book Translate 為希望克服傳統書籍翻譯障礙的獨立作者、編輯和小型出版商提供了一個強大的解決方案。透過將先進的多重 AI 與自訂詞彙表和翻譯記憶等功能相結合，它可以快速且經濟實惠地提供高品質、接近可出版的成果。它是一款旨在協助您與世界分享您的作品的工具，打破語言障礙，而不會超出您的預算或時間表。

More information on AI Book Translate

Launched

2025-05

Pricing Model

Paid

Starting Price

Global Rank

5855223

Month Visit

<5k

Tech used

Next.js,Vercel,Gzip,OpenGraph,Webpack,HSTS

Top 5 Countries

87.07%

12.93%

United States Vietnam

Traffic Sources

6.41%

0.1%

4.79%

50.31%

37.25%

social paidReferrals mail referrals search direct

Source: Similarweb (Sep 25, 2025)

AI Book Translate was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2025-05-16.