OneSky

¿Desea ampliar el alcance de su aplicación a mercados internacionales? Sabrá que la localización es mucho más que una simple traducción: se trata de conectar con los usuarios en su propio idioma y contexto cultural. OneSky Localization Agent (Ola) está diseñado para agilizar todo este proceso. Utiliza un sofisticado sistema de IA multiagente para ofrecer traducciones de alta calidad, con un toque humano, para sus aplicaciones móviles, software y juegos, lo que reduce significativamente tanto el tiempo de comercialización como los costes.

Características principales:

• 🚀 Acelere la traducción con la IA multiagente: Ola emplea un equipo de agentes de IA especializados, cada uno de los cuales imita las funciones de traducción del mundo real (traductor, corrector, etc.). Este enfoque colaborativo, impulsado por múltiples modelos de lenguaje grandes (LLM), garantiza una mayor precisión que las soluciones de un solo LLM.

• ✅ Garantice la máxima calidad con CoFluent AI: Nuestro motor de IA central, CoFluent, preprocesa las cadenas y orquesta el sistema multiagente. ¿El resultado? Traducciones con una precisión superior al 90%, que requieren una revisión humana mínima.

• 👀 Mantenga el control con el seguimiento del progreso en tiempo real: Manténgase informado en cada etapa del proceso. Nuestro panel de control ofrece una visibilidad completa del trabajo de los agentes de IA, desde la importación inicial de la cadena hasta la entrega final de la traducción. Puede supervisar el progreso y tener confianza en el proceso automatizado.

• ⚙️ Intégrelo perfectamente con DevOps: Conecte Ola directamente a sus sistemas de gestión de código fuente (GitHub, GitLab, BitBucket) para una localización continua. Automatice el proceso de traducción dentro de su flujo de desarrollo existente, asegurándose de que su aplicación esté siempre lista para un público global.

• 🌐 Compatibilidad con más de 100 pares de idiomas: OneSky permite la traducción a una amplia gama de idiomas, lo que maximiza su alcance potencial. Además, se admiten más de 70 idiomas para la revisión humana posterior a la edición.

Casos de uso:

1. Actualizaciones rápidas de aplicaciones: Usted es un desarrollador de juegos para móviles que publica actualizaciones semanales con nuevos contenidos y funciones. Gracias a la integración de Ola con su repositorio de código, las nuevas cadenas se identifican, traducen y preparan automáticamente para su inclusión en la próxima versión, sin intervención manual. Esto mantiene a sus jugadores internacionales comprometidos con actualizaciones oportunas en sus idiomas nativos.

2. Lanzamiento global de software: Su empresa está lanzando un nuevo producto SaaS y necesita admitir varios idiomas desde el primer día. Ola le permite importar los archivos de cadena de su software, seleccionar los idiomas de destino e iniciar el proceso de traducción impulsado por la IA. El seguimiento en tiempo real de la plataforma le mantiene al día, y la revisión humana opcional garantiza una experiencia de usuario pulida y culturalmente relevante para cada región.

3. Localización rentable: Usted mantiene una gran aplicación de comercio electrónico con un catálogo de productos en constante evolución. Los métodos de traducción tradicionales están resultando demasiado caros. El enfoque impulsado por la IA de Ola reduce los costes de traducción hasta en un 75%, lo que le permite admitir más idiomas y llegar a una base de clientes más amplia sin arruinarse. La alta precisión de la IA minimiza la necesidad de una revisión humana exhaustiva, lo que optimiza aún más su presupuesto.

Conclusión:

OneSky Localization Agent ofrece una solución potente, eficiente y rentable para la localización de aplicaciones y software. Al combinar la potencia de múltiples LLM, un sistema de IA multiagente colaborativo y una perfecta integración de DevOps, Ola le permite llegar a un público global de forma más rápida y eficaz que nunca. Es la forma inteligente de ampliar su alcance y conectar con usuarios de todo el mundo.

Preguntas frecuentes:

• ¿Qué es exactamente OneSky Localization Agent (Ola)? Ola es esencialmente su compañero de equipo de localización de IA. Se encarga de todos los aspectos de la traducción, utilizando un equipo de agentes de IA especializados que colaboran para garantizar una alta precisión. Usted proporciona orientación y aprobaciones, y Ola se encarga del resto, manteniéndole informado durante todo el proceso.

• ¿Necesito cambiar por completo mi flujo de trabajo para usar Ola? En absoluto. Ola se integra directamente con herramientas de desarrollo populares como GitHub y GitLab. También puede utilizarlo sin integración completa importando manualmente sus archivos de texto.

• ¿Qué tipo de calidad de traducción puedo esperar? Ola ofrece dos niveles: Traducción con IA (más del 90% de precisión) y traducción con IA con revisión humana opcional (para una fluidez 100% natural). El sistema de IA multiagente garantiza una calidad significativamente superior a la de la traducción estándar con IA.

• ¿En qué se diferencia Ola de otras herramientas de traducción con IA? Ola utiliza un enfoque multiagente. Esto significa que varios "agentes" de IA, cada uno con una función específica (como un traductor o un corrector), trabajan juntos. Esta colaboración, combinada con el uso de múltiples LLM, da como resultado una mayor calidad y traducciones con un sonido más natural.

• ¿Cómo se compara Ola con la posedición de traducción automática (MTPE)? La MTPE implica que los traductores humanos corrijan las traducciones generadas por máquina. El sistema multiagente de Ola, impulsado por múltiples LLM y soluciones de IA, va más allá de la traducción automática básica. Funciona como un equipo de especialistas en IA, lo que reduce considerablemente los errores que necesitan corrección humana, ahorrándole tiempo y dinero.