What is OneSky?
想要将您的应用推广到国际市场吗?您一定知道本地化不仅仅是翻译,更重要的是用用户的母语和文化背景与他们建立联系。OneSky Localization Agent (Ola) 旨在简化整个流程。它采用先进的多代理 AI 系统,为您的移动应用、软件和游戏提供高质量、类人化的翻译,从而显著缩短上市时间并降低成本。
主要特性:
🚀 通过多代理 AI 加速翻译: Ola 采用了一个由专业 AI 代理组成的团队,每个代理都模拟现实世界中的翻译角色(翻译员、校对员等)。这种由多个大型语言模型 (LLM) 提供支持的协作方法,可确保比单一 LLM 解决方案更高的准确性。
✅ 通过 CoFluent AI 确保高质量: 我们的核心 AI 引擎 CoFluent 会预处理字符串并协调多代理系统。结果是什么?翻译准确率超过 90%,只需要极少的人工审核。
👀 通过实时进度跟踪保持控制: 随时了解最新情况。我们的仪表板提供对 AI 代理工作的完全可见性,从初始字符串导入到最终翻译交付。您可以监控进度并建立对自动化流程的信心。
⚙️ 与 DevOps 无缝集成: 将 Ola 直接连接到您的源代码管理系统(GitHub、GitLab、BitBucket),以实现持续本地化。在您现有的开发管道中自动执行翻译流程,确保您的应用始终为全球受众做好准备。
🌐 支持 100 多种语言对: OneSky 允许翻译成多种语言,从而最大限度地扩大您的潜在覆盖范围。此外,还支持 70 多种语言进行后期编辑人工审核。
使用场景:
快速应用更新: 您是一位移动游戏开发者,每周都会发布包含新内容和功能更新。通过 Ola 与您的代码存储库集成,无需人工干预,即可自动识别、翻译新字符串,并准备好将其包含在下一次发布中。这可以使您的国际玩家及时了解其母语的更新,从而保持他们的参与度。
全球软件发布: 您的公司正在发布一款新的 SaaS 产品,并且需要从第一天开始支持多种语言。Ola 允许您导入软件的字符串文件,选择目标语言,并启动 AI 驱动的翻译流程。该平台的实时跟踪功能可让您随时了解最新情况,而可选的人工审核可确保为每个地区提供经过润色且具有文化相关性的用户体验。
经济高效的本地化: 您正在维护一个大型电子商务应用,其中包含不断发展的产品目录。事实证明,传统的翻译方法过于昂贵。Ola 的 AI 驱动方法可将翻译成本降低高达 75%,从而使您能够支持更多语言并覆盖更广泛的客户群,而无需倾家荡产。AI 的高准确性最大限度地减少了对大量人工审核的需求,从而进一步优化了您的预算。
结论:
OneSky Localization Agent 为应用和软件本地化提供了强大、高效且经济高效的解决方案。通过结合多个 LLM 的强大功能、协作式多代理 AI 系统和无缝 DevOps 集成,Ola 使您能够比以往更快、更有效地覆盖全球受众。这是扩大您的覆盖范围并与全球用户建立联系的明智方法。
常见问题解答:
OneSky Localization Agent (Ola)到底是什么? Ola 本质上是您的 AI 本地化队友。它使用一组专门的 AI 代理来处理翻译的所有方面,这些代理协同工作以确保高准确性。您提供指导和批准,Ola 会负责其余的工作,并在整个过程中让您随时了解情况。
我是否需要完全改变我的工作流程才能使用 Ola? 完全不需要。Ola 直接与 GitHub 和 GitLab 等流行的开发工具集成。您也可以通过手动导入文本文件来使用它,而无需完全集成。
我可以期望什么样的翻译质量? Ola 提供两个级别:AI 翻译(准确率超过 90%)和 AI 翻译(带有可选的人工审核,以实现 100% 的自然流畅度)。多代理 AI 系统可确保比标准 AI 翻译显着更高的质量。
Ola 与其他 AI 翻译工具的区别是什么? Ola 使用多代理方法。这意味着多个 AI “代理”,每个代理都具有特定的角色(例如翻译员或校对员)协同工作。这种协作,加上使用多个 LLM,可以产生更高质量和更自然的翻译。
Ola 与机器翻译后期编辑 (MTPE) 相比如何? MTPE 涉及人工翻译人员修复机器生成的翻译。Ola 的多代理系统由多个 LLM 和 AI 解决方案提供支持,超越了基本的机器翻译。它的功能类似于一个 AI 专家团队,从而大大减少了需要人工校正的错误,从而节省了您的时间和金钱。





