Meilleurs Matesub alternatives en 2025
-

Marre du sous-titrage manuel ? EasySub propose des sous-titres IA rapides et précis pour vos vidéos. Plus de 100 langues, plus de 150 traductions GRATUITES. Gagnez du temps, touchez un public plus large.
-

SubtitleMe's AI instantly generates 99%+ accurate, perfectly synced subtitles & searchable transcripts for any video or audio. Maximize reach & SEO.
-

Obtenez des sous-titres précis et naturels grâce à Mitsuko AI. Traduisez les fichiers SRT/ASS et transcrivez l'audio dans plus de 100 langues, tout en préservant le contexte pour des résultats homogènes et de haute qualité.
-

Subtiled.com : Créez et modifiez facilement des sous-titres vidéo en ligne. Éditeur manuel gratuit et sous-titres automatiques basés sur l'IA. Précision, personnalisation et sécurité garanties.
-

Traduisez instantanément par lots les sous-titres vidéo dans plus de 100 langues. Touchez des audiences mondiales grâce à une synchronisation impeccable et une parfaite maîtrise des nuances culturelles.
-

no watermarks, no signup. Get fast, accurate, and professional captions for any video with full style control.
-

Traduction vidéo, sous-titrage et doublage optimisés par l'IA dans plus de 100 langues. Touchez un public mondial sans effort. Traduisez, sous-titrez et doublez en ligne dès maintenant !
-

Générez et traduisez des sous-titres dans plus de 125 langues grâce à un traducteur de sous-titres basé sur l'IA, pour une efficacité et une précision inégalées.
-

Traduisez vos fichiers SRT et VTT avec l'IA. Traduction de sous-titres gratuite. Conservez le minutage original. SubTranslate : rapide, précis et facile à utiliser !
-

Fatigué des traductions manuelles de sous-titres ? AI Subtitle Translator offre des traductions rapides et précises dans plus de 50 langues, prend en charge plusieurs formats et permet la traduction par lots.
-

ScriptMe : Transcription et sous-titrage par IA pour l'audio et la vidéo. Obtenez des transcriptions fidèles et des sous-titres impeccables dans plus de 30 langues, dynamisant ainsi la production de vos contenus.
-

Captioner est un générateur et éditeur de sous-titres IA pour vos vidéos. Ajoutez des sous-titres précis à vos vidéos et gagnez un temps précieux. Téléversez vos vidéos et effectuez vos modifications directement dans votre navigateur.
-

Happy Scribe : Transcrivez vos audios et ajoutez des sous-titres sans effort, avec une précision de 85 à 99 %, dans plus de 120 langues. Plus de 100 000 utilisateurs nous font confiance : sécurisé, rapide et professionnel !
-

RenderCut : l'outil indispensable pour les créateurs de contenu. Ajoutez instantanément des sous-titres précis et élégants à vos vidéos grâce à la puissance de l'IA. Personnalisez, bénéficiez d'une prise en charge multilingue. Déjà adopté par plus de 10 000 créateurs. Gagnez du temps et dynamisez l'engagement de votre audience.
-

Téléchargez des vidéos dans n'importe quelle langue et obtenez automatiquement des sous-titres en anglais. Nous utilisons OpenAI-Whisper pour une qualité de génération de sous-titres inégalée.
-

Checksub, une suite de génération de sous-titres et de doublage alimentée par l'IA, permet aux créateurs de contenu de localiser leurs vidéos dans plus de 180 langues en toute simplicité. Grâce à des fonctionnalités telles que le clonage vocal et les sous-titres personnalisables, c'est l'outil idéal pour toucher un public mondial.
-

SubTranslateAI est une plateforme propulsée par l'intelligence artificielle dédiée à l'accessibilité vidéo mondiale. Elle offre une grande précision avec des traductions contextuelles et intègre de manière unique des fichiers de sous-titres entiers pour une cohérence transparente.
-

SubEasy.ai propose des services de transcription et de traduction automatique basés sur l'IA, offrant une précision inégalée dans les transcriptions et des traductions contextuelles alimentées par l'IA dans plus de 100 langues.
-

Traduction rapide et précise de sous-titres grâce à l'IA, disponible dans plus de 130 langues. Prise en charge des vidéos d'une durée maximale de 5 heures.
-

Rendez vos vidéos accessibles ! L'éditeur et les services d'Amara offrent des sous-titres et des traductions faciles à réaliser. Touchez un public plus large, à l'échelle mondiale.
-

Technologie de pointe en intelligence artificielle avec édition avancée. Traduction dans plus de 100 langues.
-

Développez votre portée avec DubTitles ! Générez automatiquement des sous-titres précis dans plus de 50 langues pour YouTube et les podcasts. Simple, rapide et accessible. Essayez dès maintenant !
-

Ajoutez des sous-titres en un temps record : 90 % des vidéos sur mobile sont regardées sans le son. Êtes-vous certain que votre public vous comprend ?
-

Sous-titresDog : Traducteur de sous-titres par IA. Plus de 100 langues, tous formats. 20 000 crédits gratuits. Sécurisé, précis. Idéal pour les cinéastes et plus encore. Touchez un public mondial !
-

GPT Subtitler est une application web permettant des traductions de sous-titres rapides et précises en utilisant des LLM comme OpenAI, Claude ou Gemini. Traduisez vos sous-titres ou globalisez vos vidéos. Transformez votre flux de travail avec efficacité et précision !
-

Submarine Player: Le lecteur vidéo macOS avec sous-titres et traduction IA instantanés, traités directement sur l'appareil, pour toute vidéo. Améliore l'apprentissage des langues et la confidentialité.
-

Générer automatiquement des sous-titres en quelques minutes. Téléchargez votre vidéo, transcrivez-la et téléchargez-la sans filigrane.
-

Générez des sous-titres précis pour les vidéos et transcrivez du contenu audio avec l'outil Motionbear AI. Exportez dans des formats courants et optimisez pour les médias sociaux.
-

Transcription, sous-titres et traduction précis pour l'audio/vidéo par Simon Says AI. Présenté lors du Keynote d'Apple. Conçu pour les professionnels de la vidéo, s'intègre à Premiere, FCPX, Avid, Resolve, etc.
-

ScribeBuddy est un outil alimenté par l'intelligence artificielle qui vise à rendre la transcription de l'audio, de la vidéo et de la parole en direct, ainsi que la traduction et la création de sous-titres plus faciles et rapides que jamais
