What is Cavya.ai?
Cavya.ai를 통해 프로젝트 준비를 자동화하여 번역 워크플로를 극대화하고 일관성 있는 고품질 결과물을 보장하세요. 이 플랫폼은 AI를 활용하여 핵심 용어를 빠르게 추출하고 포괄적인 스타일 가이드를 생성함으로써, 번역팀의 소중한 시간을 절약하고 복잡한 문서화 작업을 간소화합니다.
주요 기능
📝 스타일 가이드 생성기: 특정 기업 및 잠재 고객의 요구사항에 맞춰 상세한 스타일 가이드를 생성합니다. 이 가이드는 어조, 구두점, 언어 규칙, 그리고 날짜, 시간, 통화, 약어 처리 지침을 원본 문서에서 직접 추출한 관련 예시와 함께 제공합니다. 편집 가능한 Word 파일로 제공되는 이 기능은 모든 번역 프로젝트에서 통일성을 보장합니다.
📚 용어집 추출기: 문서에서 중요한 용어를 신속하게 추출합니다. 계약서, 특허, 매뉴얼 등 다양한 콘텐츠 유형에 대한 문서 유형별 추출 규칙을 사용하여 용어를 식별하고 문맥 정보(용어, 유형, 사용법) 열을 제공합니다. 이후 AI가 이 용어들을 120개 이상의 언어로 번역하여, 즉시 사용 가능하며 CAT 도구와 호환되는 용어집을 편집 가능한 CSV 파일로 제공합니다.
Cavya.ai의 문제 해결 방식
핵심 용어 식별 및 스타일 가이드 생성을 통해 번역 프로젝트를 수동으로 준비하는 작업은 종종 많은 시간을 소모하는 병목 지점이 됩니다. Cavya.ai는 이 문제를 직접적으로 해결합니다:
상당한 시간 절약: 추출 및 생성 과정을 자동화함으로써, Cavya.ai는 몇 시간 동안의 번거로운 수동 작업을 단 몇 분으로 줄여줍니다. 이를 통해 번역가와 프로젝트 관리자는 준비 작업이 아닌 번역 자체에 집중할 수 있습니다.
일관성 보장: AI가 생성한 스타일 가이드는 명확하고 표준화된 지침을 제공하여, 동일하거나 후속 프로젝트를 작업하는 여러 번역가가 일관된 어조, 용어 및 서식을 유지하도록 보장하고, 이는 더 높은 품질의 번역으로 이어집니다.
복잡한 프로젝트 간소화: 대규모 문서나 법률 문서, 기술 매뉴얼과 같은 전문 콘텐츠를 처리하는 것이 더욱 쉬워집니다. Cavya.ai의 문서 유형별 추출 기능은 중요한 정보를 효율적으로 찾아내는 데 도움을 주어, 정확한 번역을 위한 견고한 기반을 제공합니다.
Cavya.ai를 선택해야 하는 이유
초고속 및 유연성: 몇 분 안에 포괄적인 문서를 얻어 민첩한 워크플로를 지원합니다. 간단한 종량제 요금 모델을 통해 필요한 만큼만 지불하며, 구독료나 숨겨진 수수료 없이 10개의 무료 크레딧부터 시작할 수 있습니다.
안전 및 기밀 유지: 귀하의 데이터 프라이버시는 최우선 사항입니다. 파일은 해시 처리되어 사용자만 접근할 수 있습니다. 특히, 귀하의 데이터는 AI 모델 훈련에 절대 사용되지 않아 고객 NDA를 항상 준수할 수 있도록 보장합니다.
광범위한 언어 및 파일 지원: 120개 이상의 언어로 프로젝트를 작업하고, Word, PDF, Excel, SRT, XLIFF 등 다양한 일반 형식의 문서를 업로드할 수 있습니다.
결론
Cavya.ai는 번역 문서화 프로세스를 간소화하여 속도, 일관성, 보안을 제공합니다. 이 솔루션은 프로젝트 준비를 손쉽게 만들어 귀하의 팀이 고품질 번역 결과물을 더욱 효율적으로 달성할 수 있도록 설계되었습니다.
Cavya.ai가 귀하의 번역 워크플로를 어떻게 혁신할 수 있는지 알아보세요.





