Smartling

Smartling은 언어 번역 및 콘텐츠 로컬라이제이션 솔루션을 제공하는 클라우드 기반의 AI 지원 번역 플랫폼입니다. 다국어 콘텐츠 관리를 간소화하고 기업이 더 빨리 시장에 진출할 수 있도록 지원합니다.

주요 특징:

번역 관리 플랫폼: Smartling의 플랫폼은 AI 기반 콘텐츠 및 워크플로우 관리를 활용해 성과 및 진행 상황 대시보드, 비용 추정, 맥락을 고려한 CAT(Computer-Assisted Translation) 도구를 제공합니다.

자동화 및 통합: Smartling은 사전 구축된 통합 또는 프록시를 통해 자동화된 콘텐츠 수집이 가능하여 수동 작업을 줄이고 콘텐츠를 즉시 번역할 수 있습니다.

번역 서비스: Smartling은 전문 번역가가 제공하는 인간 번역과 브랜드의 특정 요구 사항에 맞춘 Neural Machine Translation을 제공합니다. 번역가는 품질 번역을 보장하기 위해 스타일 가이드와 용어집을 사용할 수 있습니다.

품질 개선: Smartling의 예측 기계 학습 도구는 생성되고 번역된 콘텐츠에 대한 자동화된 품질 검사를 제공하여 Smartling 언어 서비스로 품질을 보장합니다.

속도 및 비용 절감: 자동화된 콘텐츠 수집 및 자동화, 번역 메모리, Neural MT와 같은 다른 Smartling 기술은 번역 속도를 높이고 비용을 최대 70%까지 절감하는 데 도움이 됩니다.

Smartling은 고객 만족으로 유명하며 G2에서 고객이 선정한 최고의 번역 관리 시스템으로 15분기 연속으로 선정되었습니다.