What is Comic Translate?
Reading comics from around the world shouldn’t be limited by language barriers. comic-translate is a desktop app designed to automate the translation of comics—whether it’s Japanese manga, French BDs, Korean manhwa, or Italian fumetti—into your preferred language. Built for both casual readers and creators, it handles formats like images, PDFs, ePubs, and even comic archives (cbr/cbz), using cutting-edge AI to ensure translations feel natural, not robotic.
Key Features
🌟 Multi-Language & Format Flexibility
Supports translation to/from 12+ languages (English, Korean, Japanese, French, Chinese, etc.) and works with nearly any comic format—images, PDFs, ePubs, and even compressed comic files (cbr/cbz).
🌟 SOTA Translation Models (GPT-4, DeepL, & More)
Leverages state-of-the-art LLMs like GPT-4 and DeepL for context-rich translations, especially for "distant" language pairs (e.g., Korean ↔ English) where standard tools often fail.
🌟 Manual Correction Mode
If automatic mode misses text detection, OCR errors, or inpainting gaps, toggle to manual mode to fix issues before finalizing.
🌟 Integrated OCR & Manga-Optimized Inpainting
Uses specialized OCR tools (e.g., manga-ocr for Japanese, PaddleOCR for Chinese) and a manga/anime-finetuned inpainting model to cleanly remove original text, leaving art intact.
Use Cases
Manga Enthusiast: You’ve found a viral Japanese manga but can’t read the dialogue. Upload the PDF, select English as the target language, and let comic-translate handle the rest—no need to wait for official translations.
Freelance Translator: A client needs a French comic localized into Spanish. Use comic-translate to auto-translate 80% of the text, then manually polish the remaining 20% to ensure cultural accuracy—saving hours of work.
Independent Comic Creator: You’ve self-published a webtoon in Korean and want to reach Spanish readers. Export your cbr file, translate it to Spanish, and share a professional-looking version with minimal effort.
Conclusion
comic-translate bridges the gap between global comics and local readers, combining AI power with user control to deliver polished, context-aware translations. Whether you’re a fan expanding your reading list or a creator growing your audience, this app turns language barriers into opportunities to connect with stories worldwide.
More information on Comic Translate
Launched
Pricing Model
Free
Starting Price
Global Rank
Follow
Month Visit
<5k
Tech used
Comic Translate was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2025-05-04.
Comic Translate Alternatives
Load more Alternatives-
AI Comic Translate makes comic translation faster, more accurate, and smarter.
-
translate your mangas, scans and images into over 135 languages. Just upload your pictures, and our AI-based manga translator will provide you with fast and accurate translations
-
AI Manga Translator is a user-friendly website that allows you to easily and quickly translate your favorite manga or scans into over languages.
-
Easily translate manga, scans, and images with our extension. Scan Translator provide fast and accurate translations in 50+ languages.
-
Read manga instantly with Mangra! AI-powered translation for iPhone & iPad. Import, translate from websites, & enjoy over 20 languages.