Weglot AI

Expandir su alcance a los mercados internacionales no debería verse obstaculizado por las barreras idiomáticas ni por complejos obstáculos técnicos. Weglot ofrece una forma sencilla de traducir su sitio web, haciendo que su contenido sea accesible para una audiencia global en cuestión de minutos. Olvídese de las configuraciones complicadas: puede lanzar una versión multilingüe de su sitio sin tocar una sola línea de código, abriendo las puertas a nuevos clientes y oportunidades.

Weglot está diseñado para gestionar todo el flujo de trabajo de la traducción, desde la configuración inicial hasta la gestión y optimización continuas, lo que le permite centrarse en el crecimiento de su presencia global.

Características clave que apreciará:

• 🚀 Lance sitios multilingües en minutos: Conecte Weglot a su sitio web mediante una configuración sencilla y sin código. Cualquier miembro de su equipo puede integrarlo rápidamente, ahorrando valioso tiempo y recursos de desarrollo. No se requiere experiencia técnica para empezar.

• 🌐 Traducción automática y flujo de trabajo: Obtenga una primera capa de traducción rápida y de alta calidad utilizando los principales proveedores de IA (como DeepL, Google Translate, Microsoft Translator). Weglot detecta automáticamente cualquier contenido nuevo que se añada a su sitio y lo traduce, manteniendo todas las versiones lingüísticas perfectamente sincronizadas sin necesidad de esfuerzo manual.

• ✍️ Control total de la traducción: Mantenga la coherencia y la precisión de la marca en todos los idiomas. Puede revisar y perfeccionar fácilmente las traducciones automáticas usted mismo, invitar a los miembros del equipo a colaborar o solicitar servicios de traducción profesional directamente desde el panel de control de Weglot. El Editor Visual incluso le permite editar las traducciones mientras las ve en vivo en el diseño de su sitio web.

• 📈 SEO multilingüe integrado: Haga que su nuevo público internacional le encuentre. Weglot implementa automáticamente las prácticas recomendadas de SEO multilingüe cruciales recomendadas por Google, incluyendo la creación de URLs específicas para cada idioma (subdominios o subdirectorios), la adición de etiquetas hreflang y la traducción de metadatos para ayudar a los motores de búsqueda a indexar y clasificar sus páginas traducidas de forma eficaz.

• 🔌 Integración perfecta: No es necesario cambiar su pila tecnológica actual. Weglot está diseñado para ser compatible y funciona sin problemas con prácticamente cualquier plataforma de sitio web, sistema de gestión de contenidos (CMS) o sitio de construcción personalizada.

• 🧭 Redirección automática de visitantes: Mejore la experiencia del usuario desde el primer clic. Weglot puede redirigir automáticamente a los visitantes a la versión lingüística de su sitio que coincida con la configuración de su navegador, reduciendo las tasas de rebote y proporcionando una experiencia más acogedora.

• ✨ Mejoras impulsadas por la IA (Weglot AI Alpha): Explore el siguiente paso en la traducción con Weglot AI. Esta función utiliza un modelo de IA personalizado (desarrollado por OpenAI GPT y Google Gemini) que aprende de sus ediciones y se adapta a la voz única de su marca, ofreciendo traducciones cada vez más inteligentes y contextualmente relevantes con el tiempo. (Nota: Weglot AI se encuentra actualmente en fase Alpha y es independiente del producto principal Weglot).

Cómo funciona Weglot en la práctica:

1. Expansión de las ventas de comercio electrónico: Una tienda en línea que vende productos hechos a mano quiere entrar en el mercado alemán. Utilizando Weglot, traducen toda su tienda Shopify (descripciones de productos, páginas de pago y correos electrónicos de confirmación) en menos de una hora. Utilizan el panel de control para ajustar ligeramente algunos nombres de productos para adaptarlos a los matices locales. Resultado: Empiezan a ver ventas desde Alemania en cuestión de semanas, proporcionando una experiencia de compra totalmente localizada sin necesidad de un sitio web independiente.

2. Impulso de la generación de clientes potenciales a nivel mundial: Una empresa de software B2B observa un tráfico significativo en su sitio web procedente de Francia, pero tiene bajas tasas de conversión en esa región. Integran Weglot para traducir su blog, los estudios de caso y las páginas de destino al francés. Las funciones automáticas de SEO multilingüe ayudan a que su contenido en francés se posicione mejor en los motores de búsqueda. Resultado: Un aumento notable de las solicitudes de demostración de prospectos de habla francesa y un aumento de 2 veces el tráfico desde Francia, según informan usuarios similares de Weglot.

3. Optimización de las actualizaciones de contenido para una marca global: Un equipo de marketing gestiona un sitio web con secciones de noticias y eventos que se actualizan con frecuencia. Anteriormente, la traducción de las actualizaciones al español y al japonés era un proceso lento y manual que involucraba a los desarrolladores. Con Weglot, el nuevo contenido se detecta y se traduce automáticamente. El equipo de marketing revisa y aprueba rápidamente las traducciones a través del panel de control central. Resultado: Ahorran más de 50 horas al mes (similar al usuario Angell), lo que garantiza una comunicación oportuna en todas las versiones lingüísticas y libera al equipo para tareas estratégicas.

Apueste por el multilingüismo con confianza

Weglot elimina los puntos de fricción tradicionales de la traducción de sitios web. Ofrece una solución práctica y eficaz que combina la velocidad de la traducción automática con el control de calidad de la supervisión humana y las sólidas capacidades de SEO multilingüe. Con la confianza de más de 110.000 marcas globales, Weglot le permite conectar con audiencias de todo el mundo, mejorar la experiencia del usuario e impulsar el crecimiento internacional, todo ello a través de una única plataforma intuitiva.