What is Vaga.ai?
Vaga.ai es una plataforma integral de traducción y localización que aprovecha el poder de la IA para ayudar a las empresas a expandir su alcance global. Esta potente herramienta combina modelos lingüísticos grandes de IA (LLM) de vanguardia con la traducción automática (TA) y capacidades de edición humana, optimizando los flujos de trabajo de localización y maximizando el retorno de la inversión del contenido. Vaga.ai faculta a los equipos para lograr ahorros de costes significativos, tiempos de respuesta más rápidos y una calidad de contenido mejorada.
? Características principales:
? Traducciones de texto, audio y vídeo con IA:
Traduzca diversos tipos de contenido, incluyendo texto, archivos PDF, archivos de InDesign, sitios web, páginas de destino, archivos .json y .xml, audio y vídeo. Esta versatilidad garantiza que todos los puntos de contacto con el cliente estén localizados para diversos mercados.
? Selección flexible de modelos:
Cambie entre varios LLM como GPT-4o, Claude, Gemini, Llama, Perplexity y Anthropic, o elija entre los motores de TA preferidos. Esta adaptabilidad ofrece precisión, permitiendo a los usuarios adaptar el proceso de traducción a las necesidades específicas de la industria y la jerga técnica.
? Traducción de sitios web, páginas web y HTML:
Localice sitios web, páginas de destino y correos electrónicos HTML preservando el diseño original y la experiencia del usuario. Esta función garantiza la coherencia de la marca y optimiza la interacción del usuario en diferentes idiomas.
? Traducción de archivos PDF e InDesign:
Mantenga el diseño original del documento mientras traduce archivos PDF e InDesign. Esta capacidad permite a los usuarios extraer texto de los PDF, traducirlo y conservar el diseño del documento, mejorando la eficiencia en el manejo de documentos complejos.
? Transcripción y traducción de audio/vídeo:
Convierta el habla en texto y traduzca contenido de audio y vídeo, incluyendo podcasts y webinars. Esta función mejora la accesibilidad y la visibilidad del contenido en los motores de búsqueda, lo que aumenta el alcance y la participación de la audiencia.
✍️ Generación y traducción de subtítulos:
Genere y traduzca automáticamente subtítulos para contenido de audio y vídeo. Esta función simplifica el proceso de agregar y sincronizar subtítulos, admitiendo múltiples formatos de archivos de subtítulos, incluyendo SRT, VTT y TXT.
? Casos de uso:
Localización de campañas de marketing:
Un equipo de marketing global utiliza Vaga.ai para traducir materiales de marketing, incluyendo textos de sitios web, publicaciones en redes sociales y campañas de correo electrónico, a múltiples idiomas. Vaga.ai ayuda al equipo a lanzar campañas localizadas un 80% más rápido, manteniendo la coherencia de la marca y ahorrando un tiempo significativo en los procesos de traducción y revisión.
Localización de software y aplicaciones:
Una empresa de software utiliza Vaga.ai para localizar su interfaz de usuario, documentos de ayuda y materiales de soporte. La capacidad de Vaga.ai para manejar archivos .json y .xml y adaptar el contenido garantiza que el software sea fácil de usar para las audiencias internacionales, acelerando el tiempo de lanzamiento al mercado y mejorando la interacción con el producto.
Creación de contenido de e-learning:
Una plataforma de e-learning utiliza Vaga.ai para transcribir y traducir vídeos y contenido de audio educativo, creando subtítulos en múltiples idiomas. Esto permite a la plataforma llegar a un público más amplio, haciendo la educación más accesible y mejorando las experiencias de aprendizaje en diferentes regiones.
? Conclusión:
Vaga.ai proporciona una solución robusta basada en IA para las empresas que buscan optimizar sus esfuerzos de localización. Vaga.ai permite a las empresas reducir costes, mejorar la calidad de la traducción y acelerar el tiempo de lanzamiento al mercado mediante la optimización de los flujos de trabajo y la compatibilidad con diversos formatos de contenido. Vaga.ai es una herramienta esencial para las organizaciones que buscan conectarse con audiencias globales y lograr el éxito internacional.
? Preguntas frecuentes:
¿Cuál es la política de retención de datos de Vaga.ai?
Vaga.ai opera con una política de datos de retención cero en todos los principales LLM. Las entradas del usuario no se utilizan para el entrenamiento del modelo, lo que garantiza la privacidad y la seguridad de los datos.
¿Se puede integrar Vaga.ai con otras herramientas?
Sí, Vaga.ai se integra perfectamente con herramientas populares de marketing y del lugar de trabajo como Gmail, SFDC, HubSpot, Marketo y Zoho, mejorando la productividad y la colaboración.
¿Qué tipo de archivos puedo traducir con Vaga.ai?
Vaga.ai admite una amplia gama de formatos de archivo, incluyendo documentos de texto, PDF, archivos de InDesign (.idml, .idd), HTML, .json, .xml y varios formatos de audio y vídeo.
¿Cómo garantiza Vaga.ai la coherencia de la traducción?
Vaga.ai ayuda a establecer procesos de traducción y revisión coherentes en diversos mercados. Esta plataforma permite flujos de trabajo optimizados, armonía de contenido y controles de autorización, garantizando que el contenido localizado se alinee con las directrices de la marca.
¿Admite Vaga.ai la traducción de audio y vídeo?
Sí, Vaga.ai ofrece tanto transcripción como traducción para contenido de audio y vídeo. Las funciones incluyen la conversión de voz a texto, la generación y traducción de subtítulos y el doblaje de texto a voz con opciones de clonación de voz personalizada.





