Vaga.ai

Vaga.ai est une plateforme complète de traduction et de localisation qui exploite la puissance de l'IA pour aider les entreprises à étendre leur portée mondiale. Cet outil puissant combine des modèles linguistiques de grande taille (LLM) de pointe avec la traduction automatique (TA) et des capacités d'édition humaine, rationalisant ainsi les workflows de localisation et maximisant le retour sur investissement du contenu. Vaga.ai permet aux équipes de réaliser des économies importantes, des délais de traitement plus rapides et une qualité de contenu améliorée.

? Caractéristiques clés :

1. ? Traductions de texte, audio et vidéo basées sur l'IA :

   Traduisez divers types de contenu, notamment du texte, des fichiers PDF, des fichiers InDesign, des sites web, des pages d'atterrissage, des fichiers .json et .xml, de l'audio et de la vidéo. Cette polyvalence garantit la localisation de tous les points de contact client pour les différents marchés.

2. ? Sélection flexible de modèles :

   Basculez entre différents LLM tels que GPT-4o, Claude, Gemini, Llama, Perplexity et Anthropic, ou choisissez parmi vos moteurs de TA préférés. Cette adaptabilité offre une précision optimale, permettant aux utilisateurs d'adapter le processus de traduction aux besoins spécifiques de leur secteur d'activité et à leur jargon technique.

3. ? Traduction de sites web, de pages web et de code HTML :

   Localisez les sites web, les pages d'atterrissage et les e-mails HTML tout en préservant la conception et l'expérience utilisateur originales. Cette fonctionnalité garantit la cohérence de la marque et optimise l'engagement des utilisateurs dans différentes langues.

4. ? Traduction de fichiers PDF et InDesign :

   Conservez la conception originale du document tout en traduisant les fichiers PDF et InDesign. Cette capacité permet aux utilisateurs d'extraire le texte des PDF, de le traduire et de préserver la mise en page du document, améliorant ainsi l'efficacité de la gestion des documents complexes.

5. ? Transcription et traduction audio/vidéo :

   Convertissez la parole en texte et traduisez le contenu audio et vidéo, y compris les podcasts et les webinaires. Cette fonction améliore l'accessibilité et la découvrabilité du contenu sur les moteurs de recherche, augmentant ainsi la portée et l'engagement du public.

6. ✍️ Génération et traduction de sous-titres :

   Générez et traduisez automatiquement des sous-titres pour le contenu audio et vidéo. Cette fonctionnalité simplifie le processus d'ajout et de synchronisation des sous-titres, prenant en charge plusieurs formats de fichiers de sous-titres, notamment SRT, VTT et TXT.

? Cas d'utilisation :

1. Localisation de campagnes marketing :

   Une équipe marketing mondiale utilise Vaga.ai pour traduire des supports marketing, notamment le contenu des sites web, les publications sur les réseaux sociaux et les campagnes e-mail, dans plusieurs langues. Vaga.ai aide l'équipe à lancer des campagnes localisées 80 % plus rapidement, en maintenant la cohérence de la marque et en économisant un temps considérable dans les processus de traduction et de révision.

2. Localisation de logiciels et d'applications :

   Une société de logiciels utilise Vaga.ai pour localiser son interface utilisateur, ses documents d'aide et ses supports. La capacité de Vaga.ai à gérer les fichiers .json et .xml et à adapter le contenu garantit que le logiciel est convivial pour les publics internationaux, accélérant ainsi le délai de mise sur le marché et améliorant l'engagement des utilisateurs.

3. Création de contenu e-learning :

   Une plateforme e-learning utilise Vaga.ai pour transcrire et traduire des vidéos et du contenu audio éducatif, créant des sous-titres dans plusieurs langues. Cela permet à la plateforme de toucher un public plus large, rendant l'éducation plus accessible et améliorant les expériences d'apprentissage dans différentes régions.

? Conclusion :

Vaga.ai fournit une solution robuste et basée sur l'IA aux entreprises qui cherchent à optimiser leurs efforts de localisation. Vaga.ai permet aux entreprises de réduire les coûts, d'améliorer la qualité de la traduction et d'accélérer le délai de mise sur le marché en rationalisant les workflows et en prenant en charge divers formats de contenu. Vaga.ai est un outil essentiel pour les organisations qui souhaitent se connecter avec un public mondial et réussir à l'international.

? FAQ :

1. Quelle est la politique de conservation des données de Vaga.ai ?

   Vaga.ai applique une politique de conservation des données nulle pour tous les principaux LLM. Les données saisies par les utilisateurs ne sont pas utilisées pour l'entraînement des modèles, garantissant ainsi la confidentialité et la sécurité des données.

2. Vaga.ai peut-il s'intégrer à d'autres outils ?

   Oui, Vaga.ai s'intègre parfaitement aux outils Martech et aux outils de travail populaires tels que Gmail, SFDC, HubSpot, Marketo et Zoho, améliorant ainsi la productivité et la collaboration.

3. Quels types de fichiers puis-je traduire avec Vaga.ai ?

   Vaga.ai prend en charge un large éventail de formats de fichiers, notamment les documents texte, les PDF, les fichiers InDesign (.idml, .idd), le code HTML, les fichiers .json, .xml et divers formats audio et vidéo.

4. Comment Vaga.ai assure-t-il la cohérence de la traduction ?

   Vaga.ai aide à établir des processus de traduction et de révision cohérents sur différents marchés. Cette plateforme permet des workflows rationalisés, une harmonie du contenu et des contrôles d'autorisation, garantissant que le contenu localisé est conforme aux directives de la marque.

5. Vaga.ai prend-il en charge la traduction audio et vidéo ?

   Oui, Vaga.ai propose à la fois la transcription et la traduction de contenu audio et vidéo. Les fonctionnalités incluent la conversion de la parole en texte, la génération et la traduction de sous-titres, et le doublage texte-parole avec des options de clonage vocal personnalisé.