What is Localize?
Expandir tu huella digital a nivel internacional a menudo implica navegar por el complejo, largo y costoso proceso de localización. Necesitas asegurarte de que tu mensaje resuene en cada mercado, pero los métodos tradicionales pueden ralentizarte y sobrecargar tus recursos. Localize ofrece un camino más inteligente. Nuestra plataforma utiliza la IA y la automatización para ayudarte a traducir tus sitios web, aplicaciones web, documentos y mucho más, simplificando la forma en que creas experiencias multilingües atractivas. Con Localize, puedes conectar con usuarios de todo el mundo, lanzar en nuevos mercados más rápido y reducir la dependencia de extensos ciclos de desarrollo.
Características principales:
🚀 Integración Sencilla: Integra capacidades de localización en tu sitio web o aplicación web en cuestión de minutos. Simplemente copia y pega un único fragmento de JavaScript para empezar, sin necesidad de configuraciones complejas.
🤖 Aprovecha la Traducción con IA: Utiliza motores de IA avanzados para generar rápidamente traducciones iniciales de alta calidad en numerosos idiomas, proporcionando una base sólida para tus esfuerzos de localización.
🔄 Automatiza la Sincronización de Contenido: Olvídate de las cargas manuales de archivos. Localize detecta automáticamente contenido nuevo o actualizado en tu sitio y lo incorpora a un panel central para su traducción, garantizando que tus versiones localizadas se mantengan actualizadas.
✏️ Gestión Intuitiva: Supervisa todos tus proyectos de traducción desde un solo lugar. Utiliza el Editor In-Context para visualizar y modificar las traducciones directamente en tus páginas web, viendo exactamente cómo aparecerán a los usuarios.
🤝 Colaboración Eficaz: Conecta a los miembros de tu equipo dentro de la plataforma. Asigna roles, rastrea el progreso y facilita una colaboración fluida entre marketers, traductores y revisores.
🔗 Utiliza Herramientas para Desarrolladores: Para los equipos que necesiten una integración más profunda, aprovecha nuestra completa REST API, JavaScript SDK y Command Line Interface (CLI) para crear flujos de trabajo de localización personalizados.
🌐 Traduce de Forma Integral: Extiende tu alcance más allá de los sitios web. Localize admite aplicaciones web, documentación de ayuda, correos electrónicos de marketing, documentos internos, aplicaciones móviles e incluso subtítulos de vídeo.
Casos de uso:
Entrada Rápida en Nuevos Mercados: Imagina que tu empresa SaaS está lista para expandirse al Sudeste Asiático. En lugar de un proyecto de meses, utilizas Localize para traducir tu sitio web, guías de incorporación y páginas clave de marketing al tailandés y al vietnamita. En cuestión de días, implementas las versiones localizadas, empiezas a atraer a usuarios regionales y ves un aumento notable en las suscripciones de estos nuevos mercados, alcanzando potencialmente resultados como el aumento del 38% en las compras observado por Tabist.
Reducción de los Cuellos de Botella de los Desarrolladores: Tu equipo de producto quiere lanzar la nueva función de panel de control de tu aplicación web en francés y alemán simultáneamente con la versión en inglés. Utilizando Localize, el jefe de producto gestiona la traducción de la interfaz de usuario directamente a través de la interfaz sin código y el Editor In-Context. Los desarrolladores permanecen centrados en el desarrollo de las funciones principales, y el lanzamiento multilingüe se produce a tiempo sin añadir presión a los recursos de ingeniería, reflejando cómo Mimeo se lanzó globalmente sin sobrecargar a los equipos internos.
Mejora de la Asistencia al Cliente Global: Tu plataforma de comercio electrónico recibe solicitudes de asistencia de clientes de todo el mundo. Para mejorar el autoservicio y reducir el volumen de tickets, utilizas Localize para traducir toda tu base de conocimientos y la sección de preguntas frecuentes a los cinco idiomas principales de tus clientes. Los usuarios encuentran respuestas en su propio idioma, lo que conduce a una mayor satisfacción y, potencialmente, a una reducción significativa de los costes de traducción humana, similar al ahorro de más del 40% experimentado por el equipo de Submittable.
Conclusión:
Localize proporciona una solución optimizada, eficiente y adaptable para llevar tu presencia digital a nivel global. Al fusionar el poder de la automatización impulsada por la IA con herramientas de gestión fáciles de usar y la opción de orientación experta, Localize capacita a tu equipo para expandirse con confianza a nuevos territorios. Puedes ofrecer experiencias culturalmente relevantes, conectar de forma auténtica con un público más amplio y acelerar tu crecimiento internacional, todo ello gestionando los costes y los recursos de forma eficaz.
More information on Localize
Launched
2013-02
Pricing Model
Free Trial
Starting Price
Global Rank
499088
Follow
Month Visit
64.8K
Tech used
Google Analytics,Google Tag Manager,HubSpot Analytics,LinkedIn Insights,Webflow,Amazon AWS CloudFront,Cloudflare CDN,Google Fonts,jQuery,Gzip,HTTP/3,JSON Schema,OpenGraph,HSTS
Top 5 Countries
23.71%
5.31%
4.8%
3.91%
3.77%
United States
Pakistan
France
Nigeria
Vietnam
Traffic Sources
3.44%
1.09%
0.13%
8.94%
49.72%
36.68%
social
paidReferrals
mail
referrals
search
direct
Source: Similarweb (Sep 25, 2025)
Localize was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2025-04-11.
Related Searches
Localize Alternativas
Más Alternativas-
SimpleLocalize es un sistema de gestión de traducción basado en la web para proyectos de software. Ofrece funciones intuitivas como un editor elegante, traducciones impulsadas por IA, automatizaciones y traducciones con contexto. Ideal para la localización de software, el comercio electrónico y las campañas de marketing. Agilice y triunfe a nivel mundial.
-
¡Expándase globalmente con TextUnited! Plataforma de traducción impulsada por IA para una localización precisa, escalable y asequible.
-
Ahorre tiempo y dinero para su empresa con Straker Al Cloud: utilice la Inteligencia Artificial (IA) para la localización, el cumplimiento normativo y la verificación.
-
-
Lingo.dev es un motor de localización impulsado por IA que reduce semanas de trabajo de traducción a solicitudes de extracción automatizadas. Creado por desarrolladores para desarrolladores, genera traducciones auténticas al comprender la ubicación de los elementos de la interfaz de usuario y su microcontexto.