What is Crowdin?
在多种语言环境下更新您的软件、网站和内容，常常让人感觉像是在与开发周期和内容日历进行一场永无止境的赛跑。协调翻译、确保质量以及将本地化内容集成回您的产品中，都需要付出巨大的努力。 Crowdin 提供了一个中心平台，专门用于简化和自动化您的团队的整个流程，使您能够更快、更高效地覆盖全球受众。可以将其视为使您的产品真正实现多语言的指挥中心，将本地化无缝集成到您现有的工作流程中。
主要功能
🤖 利用 AI 翻译： 直接在 Crowdin 中访问由领先的 AI 提供商生成的、具有上下文感知能力的翻译。 AI 从您项目的翻译记忆库和词汇表中学习，从而随着时间的推移提高准确性。您可以微调提示并使用您首选的 AI 提供商，而无需在其标准定价上进行任何加价。
🔄 自动化持续本地化： 设置工作流程，以便在新内容创建后立即自动提取以进行翻译。翻译人员可以与您的开发或内容创建并行工作，从而确保本地化版本几乎与您的源内容更新同时准备就绪。
🔗 无缝集成： 将 Crowdin 连接到您的团队已使用的工具。通过 600 多个应用程序和集成，涵盖开发（GitHub、GitLab、Azure Repos）、设计（Figma、Sketch）、CMS（Contentful、WordPress）、营销（HubSpot、Marketo）、支持（Zendesk、Intercom）等，您可以消除手动复制粘贴并自动执行内容同步。
🤝 有效在线协作： 为您的翻译人员和校对人员提供强大的在线编辑器。翻译记忆库 (TM)、词汇表、实时预览、屏幕截图上下文和质量保证 (QA) 检查等功能可帮助语言学家高效地提供准确、高质量的翻译。
📊 大规模管理本地化： 通过可自定义的工作流程组织您的本地化工作，分配带有截止日期的任务，并通过详细的报告跟踪进度。您可以灵活地与您的内部团队合作、邀请外部翻译人员、从 Crowdin 供应商市场寻找专业人士、吸引您的社区或利用机器翻译——或满足您需求的任何组合。
🔒 确保企业级安全： 通过强大的安全措施保护您的敏感数据。 Crowdin 提供 SAML 2.0 SSO、用于用户配置的 SCIM、基于角色的权限、双因素身份验证、审计日志等功能，并符合 GDPR、HIPAA 和 ISO/IEC 27001 等标准。
使用案例
软件开发团队： 想象一下您的团队使用 GitLab。通过集成 Crowdin，添加到开发分支的新功能字符串会自动推送到 Crowdin。翻译人员会收到通知并立即开始工作，使用该平台的上下文功能。获得批准后，翻译将自动作为合并请求提交回 GitLab，以便在功能发布之前进行集成。这使本地化与您的 sprints 完美同步。
营销部门： 您的团队在 Contentful 上管理网站，并使用 HubSpot 运行活动。借助 Crowdin，可以自动发送以您的源语言创建的新的博客文章、目标页面或电子邮件模板以进行翻译。使用共享词汇表可确保品牌术语在所有语言中保持一致。翻译后的内容直接同步回来，使您可以更快地启动多语言活动。
客户支持运营： 您需要使用 Zendesk Guide 提供多种语言的帮助文档。 Crowdin 直接连接，提取您的英文文章进行翻译。您可以先使用 Crowdin AI 来加快速度，然后分配内部审阅者或语言供应商进行校对。更新后的翻译会推送回 Zendesk，确保您的全球客户始终可以使用其语言获取最新的支持信息。
结论
Crowdin 是一个全面的本地化管理中心，旨在消除翻译和维护多语言内容时的摩擦。通过自动化工作流程、与您的基本工具集成、智能地利用 AI 以及提供强大的协作功能，它可以使您的开发、营销和支持团队能够以更快的速度和一致性在全球范围内运营。如果您希望高效地扩展您的本地化工作并跟上敏捷开发的步伐，Crowdin 提供了您所需的技术和灵活性。
More information on Crowdin
Launched
2009-02
Pricing Model
Freemium
Starting Price
Global Rank
29389
Follow
Month Visit
1.4M
Tech used
Google Tag Manager,Amazon AWS CloudFront,Google Fonts,jQuery UI,jQuery,Sentry,Gzip,JSON Schema,OpenGraph,OpenSearch,Progressive Web App,HSTS,Nginx
Top 5 Countries
8.95%
8.87%
7.14%
6.67%
4.89%
Russia
Vietnam
Spain
United States
Turkey
Traffic Sources
1.38%
0.39%
0.05%
14.73%
22.06%
61.39%
social
paidReferrals
mail
referrals
search
direct
Source: Similarweb (Sep 25, 2025)
Crowdin was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2025-03-31.
Related Searches
