Indesign Translator

What is Indesign Translator?

InDesign Translator упрощает перевод и редактирование документов для пользователей Adobe InDesign. Этот онлайн-инструмент извлекает текстовые фреймы из файлов InDesign, облегчает перевод и редактирование, а затем позволяет пользователям повторно импортировать изменённое содержимое обратно в InDesign, сохраняя исходный стиль. Этот продукт оптимизирует рабочий процесс, исключает необходимость ручного извлечения текста и поддерживает более 100 языков с помощью машинного перевода на базе ИИ.

Ключевые особенности:

?️ Простой экспорт текста:
InDesign Translator извлекает текстовые фреймы из файлов .idml за считанные секунды. Эта функция значительно экономит время, автоматизируя ранее ручную задачу.
? Удобный интерфейс перевода:
Платформа предоставляет простой веб-интерфейс для переводчиков и редакторов. Доступ к интерфейсу осуществляется без входа в систему, что позволяет переводить с лёгкостью.
? Перевод на основе ИИ:
InDesign Translator использует возможности ИИ для быстрого автоматического перевода всех текстовых фреймов. Пользователи могут утверждать или изменять эти переводы, обеспечивая точность и контроль.
? Бесшовная повторная интеграция:
После перевода загрузите изменённый файл и откройте его в InDesign. Исходное форматирование и стили сохраняются, обновляется только текстовое содержимое.
?️ Широкая языковая поддержка:
InDesign Translator поддерживает более 100 языков. Эта широкая поддержка позволяет пользователям эффективно охватывать глобальную аудиторию.
? Мониторинг хода выполнения в реальном времени:
Отслеживайте ход перевода в режиме реального времени и наблюдайте за обновлениями по мере их появления. Это обеспечивает эффективное управление проектами.

Варианты использования:

Локализация для маркетинговых агентств:
Маркетинговое агентство создаёт брошюру на английском языке в InDesign. Им необходимо локализовать контент для испанского, французского и немецкого рынков. InDesign Translator позволяет им экспортировать файл .idml, поделиться ссылкой с переводчиками для каждого языка, а затем загрузить переведённые версии. Затем они могут открыть переведённые файлы в InDesign, сохранив исходный дизайн.
Сотрудничество издательств:
Издательство работает с автором, который предоставляет рукопись, сверстанную в InDesign. Редактор может использовать InDesign Translator для извлечения текста, внесения правок непосредственно в браузере и последующей отправки обновлённого файла автору. Такое сотрудничество экономит время и предотвращает проблемы с контролем версий.
Многоязычная техническая документация:
Международной компании требуется техническая документация на нескольких языках. Используя InDesign Translator, команда технических писателей создаёт основной документ на одном языке. Затем они переводят контент на другие языки, сохраняя согласованность форматирования во всех версиях.

Заключение:

InDesign Translator предлагает оптимизированное решение для перевода и редактирования документов InDesign. Эта платформа экономит время, сокращает ручные затраты и обеспечивает согласованность дизайна и форматирования. InDesign Translator — отличный выбор для всех, кто работает с многоязычным контентом InDesign. Этот сервис позволяет пользователям эффективно переводить и управлять проектами.

More information on Indesign Translator

Launched

2024-03

Pricing Model

Paid

Starting Price

$12/month

Global Rank

33312578

Month Visit

<5k

Tech used

Google Fonts,Gzip,Nginx,Ubuntu

Top 5 Countries

100%

Mongolia

Traffic Sources

6.3%

1.03%

0.46%

11.21%

52.41%

27.65%

social paidReferrals mail referrals search direct

Source: Similarweb (Sep 25, 2025)

Indesign Translator was manually vetted by our editorial team and was first featured on 2024-12-22.